继承:从前任那里接手地位、财产或权利等。可指法律上的继承或职位/职务的接替。
社長の退任に伴い、部長が社長職を継承した。
随着社长退休,部长继承了社长的职务。
彼女は遺産を継承して家を手に入れた。
她继承了遗产,得到了那套房子。
伝統を継承するために、若い世代が技を学んでいる。
为了传承传统,年轻一代正在学习这些技艺。
(法律/许可语境)指类似 Share‑Alike 的条款被继承到衍生作品或后续使用者。即许可条件的延续。
このソフトはCC BY-SAで配布されており、派生作品にも同じライセンスが継承される。
该软件以 CC BY‑SA 协议发布,衍生作品也会继承相同的许可。
ライセンスの継承に関する条項を契約書に明記しておく必要がある。
必须在合同中明确关于许可继承的条款。
计算机术语:继承。类或对象从其他类继承属性或方法(面向对象的继承)。
サブクラスはスーパークラスのメソッドを継承して使える。
子类可以继承并使用父类的方法。
このライブラリは継承を多用しているので、設計を理解するには基底クラスを読む必要がある。
这个库大量使用继承,因此要理解其设计需要阅读基类。
継承する際は、依存関係が増えすぎないよう注意するべきだ。
在使用继承时应注意不要让依赖关系过多。