把纸张或书籍装订、固定在一起（例如用订书钉、线装或归入文件夹）。
この報告書を綴じて提出してください。
请把这份报告装订好再提交。
裁断した紙を糸で綴じて製本した。
我用线把裁好的纸缝合制成了书。
領収書はクリップで綴じて保管しておいてください。
请把收据用回形针固定在一起保存。
烹饪中把打散的鸡蛋倒入汤或食材上使其凝固以完成菜肴（通常写作平假名「とじる」）。
親子丼は卵でとじて作る料理です。
亲子丼是一道用鸡蛋将材料‘裹住’完成的料理。
最後に溶き卵を回し入れて、ふんわりととじる。
最后将打散的鸡蛋绕入，轻轻使其凝固成蓬松的状态。
かき玉汁は卵をとじて作る汁物の一つだ。
蛋花汤是通过加入鸡蛋并使其凝固来制作的汤品之一。
（旧用法）缝合、缝补（现在较少使用）。
古い日記の破れた頁を綴じるのに時間がかかった。
修补旧日记破损的页花了不少时间。
布を綴じて傷口を保護した（文語的・古風な表現）。
用布缝合以保护伤口（书面或古风表达）。