截止日期;提交或申请的最后期限或截止时间。
レポートの締め切りは来週の金曜日です。
报告的截止日期是下周五。
申し込みの締め切りを過ぎると受付できません。
过了申请截止日期就无法受理。
締め切りが迫っていて、徹夜で作業した。
截止日期临近,于是我通宵工作。
採用の応募締め切りは6月30日です。
招聘的申请截止日期是6月30日。
将门窗关闭并隔绝外部的行为或状态(也可写作「閉め切り」)。
台風が来るので窓を締め切っておいた。
因为台风要来,我把窗户都关上了。
店は夜になると入り口を締め切る。
店铺到了晚上会把入口关上。
会場は終日締め切られていた。
会场整天都处于关闭状态。
围堰/临时挡水结构:用于施工中暂时拦水的构造(专业术语)。
河川工事では締め切りをして仮排水路を作る。
河川工程中会筑起围堰并开挖临时排水道。