まとまり

其他写法: 纏まり
JLPT:N1
频率:
1

整体的统一性、连贯性或一致性。指文章、谈话或计划等结构完整、条理清楚。

名词通常只用假名书写

例句

レポートのまとまりが良く、読みやすかった。

报告结构清晰,易于阅读。

話のまとまりがなくて、要点が伝わらない。

说话没有条理,要点没有传达清楚。

企画書にもっとまとまりを持たせる必要がある。

企划书需要更有条理。

2

达成结论;结算或结束;表示某事已告一段落或已达成一致。

名词通常只用假名书写

例句

交渉は昨日やっとまとまりがついた。

谈判昨天终于达成了协议。

仕事がまとまり次第、連絡します。

工作一有着落就联系你。

プロジェクトのまとまりを確認してから、次に進もう。

在确认项目的收尾情况后再继续下一步。