一句谚语,告诫人们:目光狭窄者凭局部看法评断大事,暗指无知者的片面批评不可信。
専門家の説明を聞かずに批判するのは群盲象を撫ずというべきだ。
不听专家的解释就批评,这正是所谓的“群盲象摸”的行为。
会議で素人の断片的な意見ばかり出ると、群盲象を撫ずになりかねない。
会议上若只出现外行的片面意见,就可能变成‘群盲摸象’。