重新考虑或重新思考先前的决定或想法,带有从另一个角度再评估的意思。
あなたの意見を聞いて、考え直すことにした。
听了你的意见后,我决定重新考虑。
彼は転職を申し込んだが、家庭の事情で考え直した。
他申请了换工作,但因为家庭原因又重新考虑了。
その提案には賛成できない。いったん持ち帰って考え直したい。
我不同意那个提案。我想带回去再好好考虑一下。