挺胸，自信且堂堂地表现自己。字面也指抬起胸、挺直背，常用来表示自豪或自信。
合格発表で自分の番号を見つけて、彼は胸を張って教室を出て行った。
看到合格名单上的自己编号后，他挺着胸离开了教室。
失敗しても胸を張って前に進めば、次に繋がることもある。
即使失败，只要挺胸向前走，也可能为将来带来机会。
彼女は自分の仕事に誇りを持っており、胸を張って成果を報告した。
她为自己的工作感到自豪，胸有成竹地汇报了成果。
胸を張っていいよ。君はよく頑張った。
可以挺胸了，你做得很棒。