有光泽、光亮或富有魅力的样子，常用于形容头发、皮肤、衣服等，表示柔润的美感或光泽。
彼女は艶やかな黒髪を風になびかせながら歩いた。
她走着，光亮的黑发在风中飘动。
着物の柄と色合いが艶やかで、式場でもひときわ目立っていた。
和服的图案与色彩光艳夺目，在会场尤为显眼。
このワックスを使うと髪が艶やかに仕上がる。
用这款发蜡可以让头发呈现光泽。