花盛开的时期；花朵盛开的状态。
公園の桜は今まさに花盛りだ。
公园里的樱花正值盛开。
春になると町中が花盛りで華やぐ。
一到春天，整个小镇都花开繁盛，显得很热闹。
庭のバラが花盛りなので、毎朝水をやっている。
院子里的玫瑰正值盛开，所以我每天早上都给它们浇水。
指人最年轻、最美丽的时期（尤指女性）。
彼女は結婚しても花盛りのように若々しい。
她结婚后仍然像在盛年一样年轻。
学生時代は人生の花盛りとも言える。
学生时代可以说是人生的盛年。
あの俳優は今がまさに花盛りだ。
那位演员现在正处于事业的巅峰期。
事物或商业等繁荣昌盛；人气或需求达到高峰的状态。
観光地はゴールデンウィークで花盛りだ。
旅游景点在黄金周期间非常热闹。
あの会社は数年前から花盛りで、支店を次々と出している。
那家公司这几年一直很兴旺，分店接连开张。
文化面でも花盛りの時代だった。
那也是文化繁荣的时代。