一技之长能保身——掌握某项技能可以帮助维持生计（谚语）
彼は趣味で始めた料理が上達して独立し、まさに芸は身を助くを体現した。
他把兴趣开始的烹饪提升到专业水平，独立创业，正是“艺能助身”的体现。
派手な学歴がなくても、手に職があれば安心だ。芸は身を助くという言葉がある。
即使没有显赫的学历，有手艺也能安心。常言道：一技之长保身。