只有在困难时才依赖神或求助的行为。这个谚语常带批评意味，指平时不求助，一遇困境才来祈求帮助。
彼は試験前になると苦しい時の神頼みで、神社にお参りに行く。
一到考试前他就会在苦时候才去拜神，去神社参拜。
プロジェクトが危機に陥ったとき、上層部は苦しい時の神頼みのように外部に救いを求めた。
项目陷入危机时，上层像苦时才拜神似的向外部寻求援助。
『苦しい時の神頼みだね』と彼女は冷ややかに言った。
“这不过是苦时才拜神罢了，”她冷冷地说。