植物发芽、生长嫩芽。古时也可写作“萌ゑ”。
春先に庭の草が萌え出してきた。
初春时花园里的草开始发芽了。
新芽の萌えた若草色が美しい季節だ。
这是新芽初萌的嫩绿最美的季节。
对动画、漫画等角色的强烈好感或心动、迷恋之情。作为宅文化的俗语广泛使用。
彼の不器用な優しさに萌えた。
对他笨拙的温柔感到心动（萌）。
あのキャラの仕草にみんなが萌えている。
大家都被那个角色的动作萌到了。
イベント会場はコスプレやグッズで萌え文化を楽しむ人でいっぱいだった。
活动会场挤满了通过角色扮演和周边来享受萌文化的人。
『萌え〜』とつぶやいてそのイラストを保存した。
我喃喃说了句“萌～”，然后保存了那张插画。