掉落;落下(口语/关东方言,相当于落ちる)。
棚の上の花瓶が落っこちて割れてしまった。
架子上的花瓶掉下来碎了。
遊んでいた子供が木から落っこちて泣いた。
玩耍的孩子从树上摔下来了,哭了。
ポケットから小銭が落っこちたのに気づかなかった。
没注意到硬币从口袋里掉出来了。
未通过(考试、竞选等);失败(口语/关东方言)。
彼は大学の入試に落っこちたが、別の道を見つけた。
他落了大学入学考试,但找到了另一条路。
あの候補者は今回の選挙で落っこちた。
那位候选人在这次选举中落选了。