考试不及格；未能升入下一学年（留级）。
彼は重要な試験で落第してしまった。
他在重要考试中不及格。
単位が足りずに落第してしまい、留年することになった。
学分不够，结果留级了。
落第は本人にとって大きなショックだった。
不及格对他来说是很大的打击。
达不到标准；未达到预期或水平。
審査員はその作品を技術面で落第と判断した。
评委认为该作品在技术方面不合格。
この企画は企画書の完成度が低く、落第だと言わざるを得ない。
这个企划书完成度低，不得不说是不合格的。