しゅう
其他读音: しゅ
JLPT:N1
频率:
1

大量的人;大众;在人数上占优势(偏书面或古风用法)。

名词

例句

民衆が広場に集まって抗議した。

民众聚集在广场上抗议。

選挙では大衆の声が結果を左右することがある。

在选举中,大众的声音有时会左右结果。

映画館の聴衆(=観客)は上映中は静かにするべきだ。

电影院的观众在放映时应该保持安静。

2

人们;一群人;常用于复合词或作为敬称/通俗用法的后缀(如 聴衆、諸衆)。

名词名词(后缀)敬语(尊敬语)熟人间用语

例句

聴衆は演説を聞き入った。

听众专心听演讲。

諸衆(しょしゅう)よ、よく聞きたまえ(古風・仏教語的表現)。

诸位,请仔细听(古风/佛教用语)。

大衆文化は若者の関心を集めている。

大众文化吸引着年轻人的关注。

词汇关系

反义词