出门时说的告别用语,含有“我出去一下会回来的”意思,通常对方会回答“いってらっしゃい(一路平安)”。
朝、子どもが元気に「行ってきます」と言って学校へ向かった。
早上孩子元气满满地说了“行ってきます”然后往学校去了。
出張に行く前に上司に「行ってきます」と挨拶した。母は「いってらっしゃい」と言った。
出差前我向上司道了“行ってきます”。母亲说了“いってらっしゃい”。
友達と出かけるので、「行ってきます」と家を出た。
因为要和朋友出去,我说了“行ってきます”就出门了。