端正衣领——比喻收拾仪表或态度，改正态度、振作精神、严肃认真起来的习惯用语。
面接の前に鏡で襟を正し、深呼吸してから部屋に入った。
面试前我在镜子前整理了衣领，深呼吸后走进了房间。
失敗した後、彼は襟を正して仕事に取り組み直した。
失败之后，他收拾心情，认真地重新投入工作。
先生は授業中に私語が多い生徒に向かって、襟を正すように言った。
老师对上课期间说话过多的学生说要端正态度。