用于指出话题的要点。表示“总之/关键是……”,口语中常用。
要は君が来たくないだけだよね?
要点是你只是根本不想来,对吧?
要は時間が足りないということだ。
简而言之,就是时间不够。
色々言ったけど、要はお金が必要だということだ。
说了很多,总之就是需要钱。
要は、準備不足が問題だったんだ。
要点是准备不足才是问题。