开始说话、提出某个话题；开启一个议题或提出要求（也含“开始做某事”的意思）。
彼はついに本当のことを言い出した。
他终于说出了实情。
子どもが学校に行きたくないと言い出したので、親が相談に乗った。
孩子开始说不想去上学，父母就和他商量了。
会議で彼女が新しい案を言い出した。
她在会议上提出了一个新方案。
率先提出或建议某事；首次说出某个主张或提议做某事。
旅行の計画は誰も言い出さなかったが、田中さんが最初に言い出した。
谁也没提到要去旅行，田中最先提出来的。
飲み会で『次は温泉に行こう』と彼女が言い出した。
在聚会上她提议说“下次去温泉吧”。
言い出しにくいことでも、誰かが言い出してくれると助かる。
即便是不好开口的事，若有人先说出来会有帮助。