訳の分からない

わけのわからない
其他写法: 訳のわからない, わけの分からない, 訳の分らない, わけの分らない
频率:
1

无法理解的;毫无道理或令人困惑的。用于表示说话、解释或行为让人摸不着头脑。

表达名词或动词作前置修饰语

例句

彼の説明は訳の分からないことだらけで、結局要点が分からなかった。

他的解释满是让人摸不着头脑的地方,结果我还是不明白要点。

会議中に彼が急に怒鳴り出したので、皆が訳の分からない顔をしていた。

会议中他突然大喊大叫,大家都露出一脸茫然的表情。

その小説の結末は訳の分からない終わり方だったと評判になった。

那本小说的结局被评价为莫名其妙。

子どもの落書きに訳の分からない文字が混じっていた。

孩子的涂鸦里夹杂着一些看不懂的字。

词汇关系