まこと
其他写法: ,
JLPT:N1
频率:
1

真实;事实;指真实情况(带有些文学或古风的感觉)。

名词

例句

事件の誠を明らかにする必要がある。

有必要查明事件的真相。

彼はついに誠を述べ、誤解が解けた。

他终于说出了真相,误会也消除了。

2

诚意、真诚;指人的态度或行为没有虚假、出自真心。

名词

例句

彼女の誠が伝わり、信頼を得た。

她的真诚被传达出来,赢得了信任。

誠を尽くして対応することが大切だ。

以诚意尽力应对是很重要的。

約束を守るのは誠のある人の行いだ。

信守承诺是有诚意之人的做法。

3

作为副词(誠に/まことに),表示“确实、非常”,较书面或正式的用法。

副词过时用语

例句

ご協力いただき、誠にありがとうございました。

非常感谢您的协助。

誠に残念だが、その案は採用されなかった。

确实很遗憾,那项提案没有被采纳。