买了食物当场吃,尤指孩子放学回家路上买零食吃。也可用“买来吃/买着吃”的形式(买い食いする)。
放課後に友達とコンビニで買い食いをしてから帰った。
放学后我和朋友在便利店买了零食吃才回家。
お腹が空いていたので、市場で串焼きを買い食いした。
我饿了,于是在市场买了串烤着吃。
親は子供の買い食いを心配して、夕飯前にはお金を持たせないことがある。
父母有时担心孩子买零食会影响正餐,晚饭前不会给他们带钱。