交通信号灯的红色信号,表示车辆和行人应当停止的信号。
車は赤信号で止まった。
汽车在红灯前停下了。
交差点で赤信号が続いて、横断できなかった。
十字路口一直是红灯,没法过马路。
赤信号のときは渡らないでください。
红灯时请不要穿越马路。
比喻用法,表示危险或应停止的信号;表明某事处于不利或危险状态的征兆。
売上が落ちていて、会社に赤信号が点いている。
销售下降,公司出现了危险信号。
健康診断の結果は赤信号だったので、精密検査を受けることになった。
健康检查结果显示危险信号,所以决定接受精密检查。
新型ウイルスの拡大は経済に赤信号を灯した。
新型病毒的扩散为经济敲响了警钟。