深入介入或踏入的动作,既可指身体上的踏入,也可指对问题的深入处理或调查。
記者が現場に踏み込み、詳しい状況を報告した。
记者深入现场,报道了详细情况。
議論は踏み込み不足で結論が出なかった。
讨论缺乏深入,未能得出结论。
警察が夜間に踏み込み捜査を行った。
警方在夜间进行了突入搜查。
建筑术语中,踏み込み可指室内一部分的踏降或台阶区域、小型凹处或隔间(含义因地区与文献而异)。
古い民家の踏み込みには季節の飾りが置かれていた。
古民居的踏入处摆放着季节性的装饰品。