迁出：将住民登记等从一个市区町村迁到另一个地方（提交迁出申报）。
引っ越しのため、区役所に転出届を出してきた。
因为要搬家，我到区公所提交了迁出申报。
転出した後は、新しい市で転入手続きを行ってください。
迁出后请在新的市里办理迁入手续。
海外への転出には追加の書類が必要になる場合がある。
迁出到国外可能需要额外的文件。
调出：在公司或单位中从某一职务或工作地点调动到其他地方（被调出）。
彼は来月、東京支社へ転出することになった。
他下个月要调出到东京分公司。
人事部から転出の連絡が来たので、引継ぎの準備をしている。
人事部已经通知要调出，所以我在准备交接。
部署の再編で何名かが転出する予定だ。
由于部门重组，有几个人计划被调出。