表示时间上晚、延迟的副词或名词性用法（如“晚到”“到很晚为止”）。
遅くなってすみません。電車が遅れました。
抱歉我迟到了。火车晚点了。
会議が遅くまで続いて、帰りが遅くなった。
会议开得很晚，所以回家也晚了。
遅く来ると席がなくなるかもしれないよ。
如果你来晚了，可能就没有座位了。
表示动作或移动缓慢（例如“慢慢走”“慢慢说”）。
彼は足を痛めているので、遅く歩いている。
他腿受伤了，所以走得很慢。
仕事は焦らず、遅くでも確実に進めてください。
工作不要着急，即使慢也要踏实推进。