人或物过多导致拥挤、拥塞的状态,常用于描述城市、会场或日程等。
この時間帯の地下鉄は過密で、満員電車になることが多い。
这个时段的地铁很拥挤,经常成为满员列车。
都市の過密化は住環境やインフラに大きな負担をかける。
城市过度密集对居住环境和基础设施造成很大负担。
イベント会場の過密を避けるため、入場制限が設けられた。
为了避免会场过于拥挤,设置了入场限制。
日程或安排非常紧凑、没有余地(例如:日程排得很满)。
過密なスケジュールで休む暇もない。
日程太紧凑,连休息的时间都没有。
夏休み中に旅行と仕事で予定が過密になってしまった。
暑假期间旅行和工作把日程安排得很紧。