指位置或距离较远，远处；可用作名词或副词表示在远方或很远的距离。
山々が遠くに見える。
远处可以看到群山。
彼は遠くの町から通っている。
他从很远的城镇通勤过来。
学生時代の友人は遠くへ引っ越した。
学生时代的朋友搬到了很远的地方。
表示很久以前（遥远的过去）或遥远的未来，用于指时间上的距离。
その習慣は遠く古代に起源を持つ。
那个习俗起源于遥远的古代。
科学者たちは遠く未来の気候を予測している。
科学家们在预测遥远未来的气候。
用于强调程度或差距非常大，表示“远远地”“远超”的意思（例如：远远超过）。
今年の売上は前年を遠く上回った。
今年的销售额远远超过了去年。
その選手は相手を遠く凌駕している。
那位选手远远凌驾于对手之上。