里親

さとおや
频率:
1

非血缘但抚养孩子的人。在儿童福利语境中常用(寄养制度)。

名词

例句

福祉事務所で里親登録の説明を受けた。

在福利事务所接受了关于寄养父母登记的说明。

彼女は数年間、里親として二人の子どもを育てた。

她作为寄养父母抚养了两个孩子好几年。

里親制度についての講座に参加した。

参加了关于寄养制度的讲座。

2

(宠物)在收容所等领养并照顾宠物的人。

名词

例句

猫の里親を探している友人がいる。

我有个朋友在帮猫找领养人。

このシェルターでは里親希望者を面接してから譲渡する。

这个收容所会在交付动物前面试领养者。

词汇关系

同义词