开垦或开发：将未开发的土地开垦为农田，或把土地/资源开发利用。
移民たちは原野を開拓して村を作った。
移民们开垦原野建起了村庄。
開拓には時間と多くの労力が必要だ。
开垦需要时间和大量劳力。
政府は新しい農地の開拓計画を発表した。
政府公布了新农田开垦计划。
开辟新领域或市场：在商业、研究等方面开创新局面、开拓先河。
その企業は海外市場の開拓に成功した。
那家公司成功开拓了海外市场。
若い研究者が新しい研究分野を開拓している。
年轻研究者正在开拓新的研究领域。
ベンチャー企業は市場開拓に積極的だ。
创业公司在市场开拓方面很积极。