店铺或街道等人流稀少、冷清；宁静寂寥的状态。
祝日でも、その商店街は閑散としていた。
即使在节假日，那条商店街也显得冷冷清清。
駅前のカフェは雨で閑散としている。
车站前的咖啡馆因下雨而冷清。
祭りの後は町が閑散とする。
节日过后，城镇变得冷清。
商业或交易冷清、活动稀少的状态（如淡季）。
観光地の閑散期になると宿泊客が激減する。
旅游地进入淡季时，住宿客人会急剧减少。
今年は閑散相場が続いている。
今年持续着萧条的市场行情。
闲置、无事可做；有空闲时间的状态。
今日は閑散なので、昼過ぎに帰っていいと言われた。
今天比较清闲，被告知可以午饭后回家。
仕事が閑散している間に、資料整理をしよう。
工作清闲时，把资料整理一下。