出人意料的重大惊讶之事或消息(比喻),字面意思为“晴天霹雳”,表示突如其来的震惊。
彼が辞職すると聞いて、私にとってはまさに青天の霹靂だった。
听说他要辞职,对我来说真是晴天霹雳。
その知らせは青天の霹靂のように会社中を駆け巡った。
那个消息像晴天霹雳般在公司传开了。
合格発表で落ちていたと知り、親は青天の霹靂の表情をしていた。
在录取公布时发现没通过,父母的表情像晴天霹雳。