首付——购买或签约时先支付的一笔款项，通常作为贷款或购买的一部分。
新車を買うとき、頭金として十万円を払った。
买新车时，我作为首付支付了十万日元。
家の購入では頭金の額がローンの条件に影響する。
买房时，首付金额会影响贷款条件。
頭金を多く用意すれば、毎月の返済が楽になる。
准备较多的首付可以减轻每月还款压力。