种类、类型；指具有相似性质的一类事物。
これは普通の類いの問題ではない。
这不是一般那种类型的问题。
その類いの花はこの地域ではあまり見られない。
那类花在这个地区不常见。
彼の考え方はこの類いの本によく出てくる。
他的想法常出现在这一类的书里。
相匹配者、同类；可用于表示无与伦比、罕见的意思。
この選手のような類いはめったに現れない。
像这位选手这样的存在很少出现。
彼女の才能は類い稀（たぐいまれ）だ。
她的才能非常罕见（无与伦比）。
その出来事には類いを見ない衝撃があった。
那件事带来了前所未有的冲击。