吃得很少、食量小；常用于形容食欲不大或吃不多的人。
うちの子は食が細くて、いつもおやつでお腹がいっぱいになってしまう。
我家孩子食量小，总是吃点零食就饱了。
年を取ると食が細くなる人が多い。
很多人随着年龄增长食量会变小。
彼女は食が細いので、外食するときは小さい盛りを頼むことが多い。
她食量小，所以外出吃饭时常常点小份。