指只会一招、不断重复同样做法的人。表示见识浅、办事不灵活。
彼は意見がいつも同じで、馬鹿の一つ覚えのようだ。
他的意见总是一样,像个只会一招的人。
新しい方法を試さず、昔のやり方を繰り返すのは馬鹿の一つ覚えだ。
不尝试新方法,一味重复旧做法,正是只会一招的表现。
そのジョークばかり言う彼にみんなが飽きている。まさに馬鹿の一つ覚えだ。
大家都厌倦他总说同一个笑话,真是只会一招。