鵜呑みにする

うのみにする
其他写法: 鵜のみにする
频率:
1

不加怀疑地接受(某事);把故事或信息原封不动地相信。

表达三类动词惯用语

例句

彼はインターネットの噂を簡単に鵜呑みにするタイプだ。

他很容易把网上的谣言当真。

上司の言うことを全部鵜呑みにするのではなく、自分でも確認したほうがいい。

不要把上司的话全都照单全收,最好自己也确认一下。

あの広告を鵜呑みにすると失敗するよ。条件をよく読んで。

如果把那则广告当真会吃亏的,要仔细看清条件。

2

把(食物)整块吞下;不仔细咀嚼而一口吞下。

表达三类动词

例句

彼は焦ってパンを鵜呑みにして、喉に詰まりかけた。

他着急把面包一口吞下,差点噎住。

子供が飴を鵜呑みにしないように見ていてください。

请看好孩子,别让他把糖整块吞下去。

词汇关系

同义词
反义词
派生词