公历或现代历法的九月（读作「くがつ」）。
九月は秋の始まりで、涼しくなってくる。
九月是秋季的开始，天气开始变凉。
私たちの学校は九月に新学期が始まる。
我们学校在九月开始新学期。
くがつ（九月）は台風が多い季節でもある。
九月也是台风较多的季节。
旧历的九月；用于旧历或历史文献的表述中。
古文には旧暦の九月の行事がよく書かれている。
古文常写到旧历九月的习俗。
旧暦の九月は現代のどの月に当たるかは年によって異なる。
旧历九月对应现代哪个月份要看年份而定。