The next time or the next one in sequence; the occasion following the current one.
この次は遅れないで来てください。
Please don't be late next time.
その本は売り切れていたので、この次に注文しておきます。
The book was sold out, so I'll order it for the next time.
この次の駅で降りて乗り換えてください。
Get off at the next station and transfer there.
この次の会議では、もっと具体的な提案を出しましょう。
Let's present more concrete proposals at the next meeting.