A greeting said when returning home; a polite way to announce “I'm home” or “I'm back.”
ただいま帰りました。今日の夕飯は何ですか？
I'm home. What's for dinner tonight?
仕事から戻って、玄関で『ただいま帰りました』と声をかけた。
I came back from work and called out, “I'm home,” at the entrance.
只今帰りました。会議が長引いて遅くなりました。
I'm back. The meeting ran long so I'm late.