have to; must (polite form used after the negative stem of a verb)
明日までに書類を提出しないといけません。
You must submit the documents by tomorrow.
安全のためにヘルメットを着用しないといけません。
You must wear a helmet for safety.
このフォームには正しい情報を入力しないといけません。
You have to enter correct information in this form.
is indispensable; is absolutely necessary (polite expression)
この許可がないといけませんので、申請をお願いします。
This permission is required, so please apply.
医師の診断書がないといけませんから、病院へ行ってください。
A doctor's note is required, so please go to the hospital.
正しいパスワードがないといけません。
The correct password is necessary.