An onomatopoeia for a sudden thump or jolt in the chest — used for surprise, shock, or nervousness (as in 'dokinto suru').
彼女が名前を呼ぶと、胸がどきんとした。
When she called my name, my chest gave a sudden jolt.
試験の結果を見てどきりとしたが、合格していて安心した。
I was startled when I saw the exam results, but I was relieved to find I'd passed.
夜道で後ろから足音がして、どきんと息をのんだ。
On the dark road I heard footsteps behind me and gasped in alarm.
面接で名前を呼ばれて、緊張で心臓がどきんどきんした。
When my name was called in the interview, my heart raced with nervousness.