A partner in dance or competition; the person you pair with to perform together.
次の種目では信頼できるパートナーと組んでください。
For the next event, please pair up with a partner you trust.
社交ダンスで彼女が私のパートナーを務めてくれた。
She was my partner in social dancing.
A work partner or collaborator; someone who cooperates with you in business or projects.
新しいプロジェクトのパートナーを探している。
We're looking for a partner for the new project.
彼は信頼できるビジネスパートナーだ。
He is a trustworthy business partner.
会社は海外のパートナー企業と提携した。
The company partnered with an overseas firm.
A partner in the sense of a spouse or companion in a romantic relationship or marriage.
彼女は長年のパートナーと結婚した。
She married her long-time partner.
良いパートナーシップは互いの信頼が基礎だ。
A good partnership is based on mutual trust.
彼は仕事でも私生活でもいつも私のパートナーでいてくれた。
He has always been my partner both at work and in private life.