Inborn or innate — a quality or trait present from birth (often used in medical or general contexts).
彼女は先天的な視力の問題があると診断された。
She was diagnosed with a congenital eye problem.
先天的な性格の違いは、育った環境と区別して考える必要がある。
Innate personality differences need to be considered separately from upbringing.
この病気は先天的な要因によって引き起こされることが多い。
This illness is often caused by congenital factors.
In philosophy: a priori — relating to knowledge or principles that precede experience.
カントは純粋理性によって得られる先天的な認識を論じた。
Kant discussed a priori knowledge obtained through pure reason.
数学の真理は先天的（アプリオリ）なものだと考える哲学者もいる。
Some philosophers consider mathematical truths to be a priori.