To be able to remove or clear away something; to take away/clean off (something).
このフィルターを使えば汚れを簡単に取り除ける。
Using this filter you can easily remove dirt.
コップの茶渋は重曹で取り除ける。
Tea stains in the cup can be removed with baking soda.
けがの原因を取り除ければ、再発は防げるだろう。
If you can remove the cause of the injury, recurrence can probably be prevented.
To except or make an exception of; to remove from a group or list (i.e., exclude).
そのデータは異常値として解析から取り除けるべきだ。
That data should be excluded from the analysis as an outlier.
この規則は特定のケースを取り除ける余地がある。
This rule allows room to make exceptions for specific cases.
To lay aside or set aside (temporarily); to put something aside or shelve it.
その問題は今は取りのけるとして、先に別の仕事を片付けよう。
Let's set that issue aside for now and finish the other task first.
感情的な反応を取り除けて、客観的に判断する必要がある。
You need to put aside emotional reactions and judge objectively.