ふさがる

Alternative writings: 塞がる
JLPT:N2
Frequency:
1

To be closed or shut; to become blocked or to heal (e.g., a wound closing).

U-VerbIntransitive VerbUsually Kana

Examples

強風で玄関の扉がふさがってしまった。

The front door got shut by the strong wind.

怪我の傷口が少しずつふさがってきた。

The wound has gradually been healing (closing up).

古いレンガで窓がふさがれていた。

The window had been blocked up with old bricks.

2

To be clogged or plugged up (e.g., a pipe or nose becoming blocked).

U-VerbIntransitive VerbUsually Kana

Examples

風邪で鼻がふさがって息がしにくい。

My nose is blocked from a cold and it's hard to breathe.

キッチンの排水口が油でふさがっている。

The kitchen drain is clogged with grease.

フィルターが目詰まりしてふさがってしまった。

The filter is clogged and blocked.

3

To be occupied or taken (e.g., seats, appointments, or rooms being full).

U-VerbIntransitive VerbUsually Kana

Examples

今日は会議室が全部ふさがっているので使えない。

All the meeting rooms are occupied today, so we can't use them.

週末は予約でスケジュールがふさがっている。

My schedule is full with reservations on the weekend.

Word Relationships

Synonyms
Antonym
Masu-Formふさがます
Nai-Formふさがらない
Ta-Formふさがた
Te-Formふさがて
Ba-Formふさがれば
Volitional Formふさがろう
Imperative Formふさがれ
Potential Formふさがられる
Passive Formふさがられる
Causative Formふさがらせる
Causative Passive Formふさがらせられる