(2 entries)
ひだり
JLPT:N5
Frequency:
1

Refers to the left side or left-hand side (direction/position).

NounNoun Taking 'の'

Examples

次の角を左に曲がってください。

Please turn left at the next corner.

左側の席は空いていますか?

Is the seat on the left side free?

右を渡ってから左に入ると短い道になります。

If you go across to the right and then turn left, it becomes a shorter route.

2

Refers to the left hand itself.

Noun

Examples

彼は左で字を書く。

He writes with his left hand.

左を怪我したので、しばらく不便だ。

I injured my left hand, so it's inconvenient for a while.

ピアノでは右と左で違う役割を弾き分ける。

On the piano, the right and left hands play different roles.

3

Refers to the political left (left wing/leftist positions).

Noun

Examples

会議では左の意見が多かった。

There were many left-wing opinions at the meeting.

彼は学生時代に左に傾倒していた。

He leaned to the left politically during his student days.

4

An older or dialectal usage meaning a person fond of drinking; a drinker (not common in modern standard speech).

Noun

Examples

辞書には古く『左』が酒好きの意とあることがある。

Some dictionaries note that historically '左' could mean someone fond of drinking.

Word Relationships

Synonyms
Antonym
Derivations