The act of inserting something (e.g. a leaflet, card, or page) into or between other items; the inserted item.
新聞に広告の差し込みが入っていた。
There was an advertising insert in the newspaper.
レポートに図表の差し込みをお願いできますか。
Could you please insert the chart into the report?
封筒の差し込みを間違えて、書類が別の封筒に入ってしまった。
I put the insert in the wrong envelope and the documents ended up in another envelope.
A socket/outlet or the receiving part where a plug is inserted (e.g. electrical outlet or connector).
古いアパートは差し込みが少ないので延長コードが必要だ。
The old apartment doesn't have many outlets, so an extension cord is necessary.
差し込み部分の接触が悪くて電源が時々落ちる。
The contact at the plug-in part is poor and the power sometimes cuts out.
機材を使う前に差し込み口が正しく差さっているか確認して下さい。
Before using the equipment, check that the plug is properly inserted into the socket.
A sudden cramp-like or gripping pain (e.g. a sharp abdominal stitch or spasm).
走っている時に急に差し込みが起きて、しばらく動けなかった。
While running I suddenly got a sharp stitch and couldn't move for a while.
食事の後に差し込みを感じて、ベッドで休んだ。
I felt a gripping pain after eating and rested in bed.