干す

ほす
Alternative writings: 乾す
JLPT:N2
Frequency:
1

To air or dry something by exposing it to wind or sun (e.g., drying laundry or food).

U-VerbTransitive Verb

Examples

洗濯物を外に干す。

I hang the laundry outside to dry.

濡れた布団をベランダに干した。

I put the wet futon out on the balcony to dry.

魚を天日で干して保存する。

They dry fish in the sun to preserve it.

傘を干してからしまってください。

Please dry the umbrella before putting it away.

2

To drain off liquid or remove excess moisture/oil (a culinary or preparatory use).

U-VerbTransitive Verb

Examples

茹でた野菜はザルに上げて水気を干す。

Lift the boiled vegetables into a colander to drain off the moisture.

揚げ物は網にのせて油を十分に干す。

Place fried food on a rack to let excess oil drain off.

3

To drink up or finish a drink (colloquial; to down a drink).

U-VerbTransitive Verb

Examples

彼はビールを一気に干した。

He downed the beer in one go.

酔って友人がワインを干してしまった。

Drunk, my friend finished the bottle of wine.

4

To deprive someone of a role or position; to ostracize or bench someone (often used in the passive: 'to be benched/ostracized').

U-VerbTransitive Verb

Examples

不祥事で彼はチームから干された。

Because of the scandal he was dropped from the team.

派閥争いの結果、彼は事実上干されてしまった。

As a result of factional fights, he was effectively sidelined.

Word Relationships

Synonyms
Derivations
Masu-Form干します
Nai-Form干さない
Ta-Form干した
Te-Form干して
Ba-Form干せば
Volitional Form干そう
Imperative Form干せ
Potential Form干せる
Passive Form干される
Causative Form干させる
Causative Passive Form干させられる