Lack of courage or confidence; timidity or faint-heartedness. Describes someone who feels hesitant or nervous.
彼はプレゼンの前に弱気になっていた。
He became timid before the presentation.
弱気な発言はチームの士気を下げる。
Timid remarks lower the team's morale.
試験直前で弱気になるのは普通だ。
It's normal to feel timid right before an exam.
弱気を振り払ってもう一度挑戦した。
I shook off my timidity and tried again.
In finance, a market condition where sellers dominate and prices are expected to fall; 'bearish'.
最近は弱気な見方が広がり、株価が下落している。
Bearish sentiment has spread recently, and stock prices are falling.
市場は弱気で投資家は警戒している。
The market is bearish and investors are cautious.